ARTICULOS
de ANIKA CINE.
PEGAMENTO. Dir: Rosa García
Manel Haro y Patricia Tena |
Pegamento:
un corto de Rosa García
Es ya sabido
que empezar un proyecto de cortometraje no es tarea fácil. Es, ya
de por sí, complejo obtener cierto reconocimiento en el mundo del
celuloide, pero más aÚn en este tipo de trabajos. Quizá
lo más difícil sea encontrar apoyo institucional y consecuentemente
subvención para cubrir los gastos de rodaje.
A pesar de
las dificultades que se derivan de entrar a trabajar en cortometrajes,
hay directores que siguen apostando por contar pequeñas historias,
intensas y contenidas, y expresarse así en este tipo de formato
injustamente infravalorado. Rosa García es una de estas intrépidas
cineastas que aúnan temas como la inmigración, el amor, la
infidelidad, la injusticia… en tan solo veinte minutos.
Pegamento
es la historia de Azumé (Claude Hazoumé) y
Virginia (Mariam Hernández). Él es un inmigrante
africano que llega en patera a Fuerteventura mientras Virginia está
en la playa leyendo un poema de Huidobro. Ella decide ayudarle sin prever
que entre ambos se va a establecer un vínculo que va a ir más
allá de la simple solidaridad. El amor entre ambos y los celos del
marido de Virginia provocarán un conflicto a tres bandas con dolorosas
consecuencias.
Para contarnos
esta historia de inmigración y supervivencia, la directora y guionista,
Rosa García, asegura haber tomado como referencia la película
Hierro 3 de Kim Ki Duk por su fuerza visual: “no
se necesita que se hable mucho, son los gestos lo que importan. No tienes
más que preguntarte, qué prefieres ¿una caricia en
la mano o que te repitan diez veces te quiero? Yo tengo claro lo que prefiero.”
Esta historia
se basa en ciertos hechos reales: la patera que aparece al principio del
corto realmente apareció desde Mauritania en las playas de Corralejo
(Fuerteventura) y es en esta misma donde se rueda la escena. Asimismo el
final, plato fuerte del corto, está inspirado en una noticia aparecida
en la prensa en 2004 y que Rosa García la integra en la historia
de Virginia y Azumé.
Pegamento
contó con una subvención del Gobierno de Canarias y se estrenó
el 15 de febrero de 2007 en la sede de la Filmoteca Canaria, en Santa Cruz
de Tenerife. Anika Cine Magazine estuvo en la proyección
que se hizo en la sala D del cine Verdi Park de Barcelona entre los días
11 y 17 de mayo.
Manel Haro y Patricia Tena
EL CORREO
05/08/2004 España profunda
MADRID Un
preso alemán se pega con cola a su compañera en la cárcel
de Valdemoro
Ahora tratan
de identificar el pegamento para encontrar el disolvente apropiado y, en
caso contrario, se procederá a una operación
EUROPA
PRESS / MADRID
Un recluso
de nacionalidad alemana internado en la cárcel madrileña
de Valdemoro, reclamado por su país por tráfico de seres
humanos, se pegó por las manos con cola de carrocería de
coches a su compañera sentimental, aprovechando un 'vis a vis'.
Pasadas más de 24 horas, la pareja seguía este mediodía
sin poder ser separada. Fuentes jurídicas han indicado hoy que ambos
tuvieron que ser trasladados ayer, en ambulancia y escoltados por la Guardia
Civil, al hospital madrileño Doce de Octubre para proceder a la
separación. Se pretende identificar el pegamento empleado para encontrar
el disolvente apropiado, y en caso contrario se procederá a una
operación. Se sospecha que el pegamento de carrocería pudo
ser introducido en la cárcel por la mujer, ya que los familiares
de internos que participan en un un 'vis a vis' sólo son sometidos
a un cacheo ordinario. En busca de trascendencia El preso alemán,
Uwe Dieter Krone, de 39 años de edad, explicó al funcionario
que encontró a la pareja que había pegado su mano izquierda
a la derecha de su compañera sentimental, Micaela Nolte, para reivindicar
su situación penal y conseguir trascendencia pública. Krone,
que fue detenido el pasado 30 de abril en San Fernando (Cádiz),
está reclamado por Alemania por tráfico de seres humanos
en su modalidad de coacción para ejercer la prostitución.
De momento, el recluso no será extraditado al tener una causa pendiente
en Cádiz. Con anterioridad, también estuvo imputado en un
procedimiento, que se ha sobreseído provisionalmente, por homicidio
en grado de tentativa.
INTENCIONES
(Rosa García)
Decía
Kiim Ki-Duk que “para hacer películas lo importante es vivir
la vida”. No encuentro mejores palabras que las de este cineasta de
Corea del Sur para expresar nuestra aspiración con PEGAMENTO.
Quizá porque nuestra película versa sobre inmigrantes, o
sea, supervivientes y esta sea, por obvia que parezca, la clave de nuestro
protagonista: seguir vivo.
PEGAMENTO
es la historia de AZUMÉ, la historia de un hombre que consigue superar
el ansia de poseer todo aquello que ama. Y de una pareja cuyo único
Dios es su deseo. A la manera de Kim Ki Duk con su película HIERRO-3,
aspiramos a seguir sus pasos en el camino trazado por el poema visual de
las imágenes en la película. Puesto que cuando todo está
destruido, la única posibilidad es poética, AZUMÉ
y VIRGINIA, los protagonistas, se agarran a ella como a un clavo ardiendo
para salvar su historia de amor. En su desenlace hay pocas palabras, como
en los grandes rasgos de la desesperación que contaba Breton, no
se necesita que se hable mucho. Son los gestos los que importan. No tienes
más que preguntarte qué prefieres, ¿una caricia en
la mano o que te repitan diez veces te quiero? Yo tengo claro lo que prefiero.
Y eso es lo
que busca PEGAMENTO, si puede…, que no es fácil: dejarse
llevar por la aventura y el deseo de perderse. Sin que por ello sea intransitable.
Si no se captan todos los detalles quizá debe verse una segunda
vez. Dale una nueva oportunidad. Todas las películas encierran secretos
y esos secretos se van descubriendo poco a poco. La historia de PEGAMENTO
está salpicada de claves que van cayendo gota a gota y sólo
al final se abrochan todas y lo que aparece es una historia de amor por
el mecanismo cinematográfico del après -coup.
Ahora bien,
si hay una disciplina artística en la que los costes económicos
juegan un papel de primer orden en el planteamiento inicial y en el resultado
final ésa es el cine. PEGAMENTO opta por un estilo narrativo
en el que el documento antropológico prima sobre la ficción
creativa, una opción en la que el presupuesto económico impone
sus condiciones: interiores naturales, mucha escena callejera, actores
en su mayoría no profesionales, cámara en mano… todo aquello
que surge con constancia desde los tiempos del neorrealismo italiano, la
nouvelle vague, el free cinema y, en general, el cine hecho con pocos medios
y mucha fe, y cuyo resultado final depende, sobre todo, del talento de
quienes lo realizan.
No está
escrito en ninguna parte que la penuria impida conseguir la maestría.
Nombres como los de Van Gogh, Kafka o De Sica han alcanzado el Olimpo desde
la pobreza o escasez, pero tampoco se puede ocultar que un arte como el
cortometraje cada vez está más implicado en el competitivo
y duro mercado, en el que, además, la producción del corto
sin la distribución, la exhibición y el marketing correspondientes
convertirían su recorrido comercial en una carrera de obstáculos.
Hemos tenido oportunidad de comprobarlo con nuestro anterior cortometraje
LA MALDAD DE LAS COSAS en su recorrido por los festivales. PEGAMENTO
es un corto que aspira a estar entre los grandes, o al menos a merecer
el respeto y la consideración por haber sido realizado por quienes
demostramos en la práctica nuestra fe y esperanza en esto que llamamos
cine.
Ficha técnica
de "PEGAMENTO"
una película
escrita y dirigida por Rosa García
Dirección
de producción: Clémence Loonis
con: Claude
Hazoumé, Mariam Hernández, Daniel Freire, Pedro Cabrera,
Carmelo García,
Ayudante de
dirección: Angel Barroso
Dirección
de fotografía: Clémence Loonis
Ayudante de
Cámara: Julio Rodríguez
Dirección
de arte: Jeanne Moreau
Montaje: Rosa
García
Sonido directo:
Marcel Díaz
Producción
Madrid: Clémence Loonis, Rosa García, Silvia Arencibia
Producción
Fuerteventura: Carmelo García, Pedro Cabrera, Silvia Arencibia,
Carmen Quintana, Yann Moreau, Vedado Visión,
Script: Silvia
Arencibia
Posproducción:
Tai-Creatividad
Mezclas sonido:
Cinearte
Filmado 35mm
/ Filmolaser
Laboratorio
/ Fotofilm de Luxe
Cámaras
/ Vedado Visión
Iluminación:
José Ángel de la Fuente
Catering: Marie
Laure Hallant
Making of Yann
Moreau
Agradecemos
a
Modou Nang,
Nbarek Baism, Youssou Bousso, Babacar Diop, Seydou Fall, Callalla Hernández,
Eduardo Santana, Francisco Quintana, Beti Quintana, Nestor Marrero, Marta
Marrero, Diego Cabrera, Nereida García, Carmen Quintana, Ailyn García,
Alexandro Mauritzy, Gustavo Elizalde, Juan Pablo Sallalto, Alfonso Robles,
Paco Quintana
Ayuntamiento
de La Oliva
Isabel Suarez
Dirección
General de Costa de Canarias
Policía
Municipal de Corralejo
Construcciones
Metálicas El Norte
Joaquín
Cabrera
Pedro Cabrera
Alfa 2 Karaoke
Taller Gilmar
Juan
Binter Canarias
Viajes Barceló
Oscar Acosta
Líneas
Aéreas Spanair
Ovide
Casa Herranz
GAM Canarias
SLU
SARHOTEL Club
Las Olas
HESPERIA Bristol
Playa
Cafetería
Alpende de Corralero
Cafetería
La Ola
Laura García
de Valdivia Asesores, SRL
Transporte
Grúa
Alejandro
Hernández Benítez
Cicar alquiler
coche
CATEDRA Letras
Hispánicas
Chez RAOUL
Créateurs
Nathaly Bo
Rozenn Le
Gall
Carolune
Minirine
Aurélia
Andrews
Cécile
Laforest
Valérie
y Éric Noleo
Patricia. G.
Campora, Fátima García, Prudencio Torres, Ricardo Domínguez,
Martín García, Eva Marcela Rodríguez, Juan Esteban
Arencibia, Eva Arencibia, Cristina Fernández, Mariola García,
Pepe Ortega, Escuela de Teatro Itaca, Henri Bonhomme, Virginie De Vinster,
Jean-Julien Hazoumé, Roger M’Banga, Avian Molina, Carlos Esbert,
Domingo Varez, Angel López de la Llave, Carmen Mari Correa, Ángel
Prado, Pepe Lastres, Carlos Varra, Josefina Vargas, Fernando de Castro,
Emilio Urbe, Fernando Berenjeno, Zelia Torres, Jorge Poveda, Ayose O’Shananhan,
Amelia Díez, Escuela de Psicoanálisis y Poesía Grupo
Cero
Música
original compuesta orquestada y dirigida por: Pierre Laplace
Otras músicas
“Et maintenant”
Autor Gilbert
Bécaud
Interpretada
por Dee Dee Brigdewater y Gilbert Bécaud
Derechos cedidos
por cortesia de BMG Music Publishing France SAR
[volver
a índice de artículos]